Wir stellen uns gerne vor

Aber wie begann der Weg und wer waren die Gründer? In der Familie wird viel über den Großvater Josef Juffinger gesprochen. Ganz oft gehen wir zum kleinen Stausee, den er für sein Elektrizitätswerk gebaut hat und ganz oft schauen wir das Bild an, wo er mit seinem Bruder in der Stube sitzt und die Geige in der Hand hält. Das ist unser Lieblingsbild von ihm.

An seine Frau Maria Juffinger erinnern die Eisbecher, in denen nur eine einzige Kugel Walderdbeereis Platz hat und der Ahornbaum vor dem Hotel, den sie gepflanzt hat. Die Beiden waren Gründer für ein Sägewerk, ein E-Werk, ein Bauernhaus, ein Gasthaus und einen Skilift. Wenn heute von Startups die Rede ist, denken wir an unsere Großeltern. Sie haben die Eröffnung eines Gasthauses Juffing mit vielen Zukunftshoffnungen für ihre Kinder und das Dorf Hinterthiersee verknüpft.

Die mühsame Aufbau- und Wachstumsphase lag bei Annemarie und Siegi Juffinger. Sie haben den Hauptbrocken an Lebensarbeit und Lebenszeit in das Hotel investiert. Sie waren jung, talentiert und mutig. Nicht alles lief wie am Schnürchen und es gab viele Höhen und Tiefen. Aber sehr spät in ihrem Leben kehrte endlich Ruhe ein.

Wir leben und lieben Hotel
Es geht uns nicht darum Heldengeschichten zu erzählen. Vielmehr geht es um einen kurzen Einblick in eine Welt ohne Grenzüberschreitung gegenüber den Generationen vor uns. Sie können sich nicht wehren und müssen geduldig ertragen, was wir über sie schreiben. Gerecht werden wir ihnen und ihrem Leben nie. Das Konzept vom Happy End passt wahrscheinlich für keine Familie. Letztendlich geht es aber um die Kraft an ein Projekt zu glauben und einen Schlüssel in die Hand zu bekommen, der Türen aufsperrt, die niemand anderer kennt. Die Türe aufmachen muss man immer alleine. Aber zumindest weiß man, wie die Türe aufgeht.

Dieses Bild zeigt uns als Familie nach einem anstrengenden Sonntagsgeschäft.